निर्देशक नितेश तिवारी की बहुप्रतीक्षित फिल्म 'रामायण' इस साल की सबसे चर्चित फिल्मों में शामिल है। रणबीर कपूर अभिनीत इस मेगा बजट फिल्म का ट्रेलर पिछले सप्ताह रिलीज हुआ था, जिसे दर्शकों से जबरदस्त प्रतिक्रिया मिली। हालांकि उस ट्रेलर में केवल इतना बताया गया था कि फिल्म दिवाली 2026 पर सिनेमाघरों में आएगी, लेकिन सटीक रिलीज डेट का खुलासा नहीं किया गया था। ऐसे में दर्शकों के बीच यह चर्चा तेज थी कि फिल्म दिवाली वाले दिन 8 नवंबर को रिलीज होगी, 6 नवंबर को सिनेमाघरों में आएगी या फिर त्योहार से पहले 30 अक्टूबर को दस्तक दे सकती है। अब इन सभी अटकलों पर विराम लग गया है और फिल्म की आधिकारिक रिलीज डेट सामने आ गई है।

इंग्लिश ट्रेलर के साथ हुआ रिलीज डेट का ऐलान

हिंदी समेत कई भाषाओं में ट्रेलर जारी होने के ठीक एक सप्ताह बाद बुधवार को निर्देशक नितेश तिवारी और निर्माता नमित मल्होत्रा ने अंतरराष्ट्रीय दर्शकों के लिए फिल्म का इंग्लिश डब ट्रेलर लॉन्च किया। लगभग 3 मिनट 54 सेकंड लंबे इस ट्रेलर की अवधि हिंदी संस्करण से करीब 15 सेकंड कम है। हालांकि इसकी सबसे बड़ी खासियत यह रही कि इसमें कुछ नए दृश्य दिखाए गए और पहली बार फिल्म की आधिकारिक रिलीज डेट भी स्पष्ट रूप से बताई गई।

फिल्म का वैश्विक वितरण सोनी पिक्चर्स कर रही है। कंपनी ने अपने आधिकारिक सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर इंग्लिश ट्रेलर साझा करते हुए लिखा, "एक ऐसी सिनेमाई यात्रा, जैसी पहले कभी नहीं देखी गई। रामायण का ऑफिशियल ट्रेलर देखें, जो 6 नवंबर को दुनिया भर के सिनेमाघरों में रिलीज हो रही है।" इस घोषणा के साथ यह पूरी तरह स्पष्ट हो गया कि फिल्म 6 नवंबर 2026 को दुनियाभर के सिनेमाघरों में रिलीज होगी।

An epic journey unlike anything seen before.

Watch the official trailer for #Ramayana, coming to theatres worldwide November 6. pic.twitter.com/BSiwVJMSs9

— Sony Pictures (@SonyPictures) August 5, 2026

इंटरनेशनल ट्रेलर में कलाकारों ने खुद दी आवाज

इस भव्य पौराणिक फिल्म में रणबीर कपूर भगवान राम की भूमिका निभा रहे हैं, जबकि साई पल्लवी माता सीता के किरदार में नजर आएंगी। वहीं कन्नड़ स्टार यश रावण की भूमिका निभा रहे हैं। निर्माता नमित मल्होत्रा इस फिल्म को वैश्विक स्तर पर एक बड़े सिनेमाई आयोजन के रूप में पेश करने की तैयारी में हैं। मीडिया रिपोर्ट्स के अनुसार, इंग्लिश ट्रेलर के लिए मुख्य कलाकारों ने अपने संवाद खुद अंग्रेजी में रिकॉर्ड किए हैं। यानी इंटरनेशनल वॉइस एक्टर्स की बजाय फिल्म की मूल स्टारकास्ट की आवाज ही विदेशी दर्शकों को सुनने मिलेगी।

ट्रेलर में दिखी राम और रावण की टक्कर की झलक

हिंदी ट्रेलर की तरह इंग्लिश संस्करण की शुरुआत भी रावण के उदय से होती है। यश का किरदार खुद को "स्वर्ग, पृथ्वी और पाताल का सबसे शक्तिशाली शासक" बताता है, जबकि स्क्रीन पर संदेश उभरता है कि "सदियों पहले एक अत्याचारी का जन्म हुआ था।"

इसके बाद कहानी भगवान राम की ओर बढ़ती है, जहां रणबीर कपूर का किरदार अपने पिता राजा दशरथ से कहता है कि वह संसार की भलाई के लिए अपने प्राण भी न्योछावर करने को तैयार हैं। ट्रेलर में राम के 14 वर्ष के वनवास की झलक दिखाई गई है, जिसमें उनके साथ माता सीता और भाई लक्ष्मण भी नजर आते हैं। वनवास के दौरान उनकी मुलाकात रावण की बहन शूर्पणखा से होती है। लक्ष्मण द्वारा शूर्पणखा को घायल किए जाने के बाद रावण प्रतिशोध लेने का संकल्प लेता है और राम को अपमानजनक तथा दर्दनाक अंत देने की बात कहता है।

ट्रेलर के अंतिम हिस्से में भगवान राम अपनी अपहृत पत्नी सीता को वापस लाने का संकल्प लेते दिखाई देते हैं। वह कहते हैं कि यदि रावण तीनों लोकों का शासक है, तो तीनों लोक उसकी मृत्यु के साक्षी भी बनेंगे। इसी संवाद के साथ ट्रेलर एक भव्य युद्ध की झलक देते हुए समाप्त होता है।

दो भागों में रिलीज होगी फिल्म

करीब 4,000 करोड़ रुपये के अनुमानित बजट में तैयार की जा रही 'रामायण' भारतीय सिनेमा की सबसे महंगी फिल्मों में गिनी जा रही है। इस मेगा प्रोजेक्ट को दो हिस्सों में रिलीज किया जाएगा। पहला भाग 6 नवंबर 2026 को दिवाली के अवसर पर सिनेमाघरों में दस्तक देगा, जबकि 'रामायण: पार्ट 2' को दिवाली 2027 के दौरान रिलीज करने की योजना बनाई गई है।