यश की फिल्म ‘टॉक्सिक’ को बॉक्स ऑफिस पर उम्मीद के मुताबिक सफलता नहीं मिल पाई है। अब फिल्म के इंग्लिश वर्जन को लेकर भी निराश करने वाली खबर सामने आई है। 4 सितंबर को सिनेमाघरों में रिलीज किया गया ‘टॉक्सिक’ का इंग्लिश वर्जन कथित तौर पर सिर्फ एक हफ्ते बाद ही थिएटर से हटा दिया गया है। रिपोर्ट्स के मुताबिक, इस वर्जन को दर्शकों की ओर से खास प्रतिक्रिया नहीं मिली और एक हफ्ते में इसकी कमाई महज 3.16 लाख रुपये रही।
फिल्म के कमजोर प्रदर्शन और इसे मिले खराब फीडबैक का असर इसके इंग्लिश वर्जन पर भी दिखाई देने की बात कही जा रही है। दर्शकों की कम संख्या के चलते सिनेमाघरों में इसकी स्क्रीनिंग जारी रखना मुश्किल हुआ और अब इसे हटाए जाने की खबर सामने आई है।
इंटरनेशनल ऑडियंस को ध्यान में रखकर बनाया गया था इंग्लिश वर्जन‘टॉक्सिक’ की एक खास बात यह थी कि इसे सिर्फ कन्नड़ में ही नहीं, बल्कि इंग्लिश भाषा में भी अलग से शूट किया गया था। फिल्म के मेकर्स ने इसे सामान्य तरीके से डब कराने के बजाय इंग्लिश वर्जन को अलग भाषा में शूट किया। इसका उद्देश्य फिल्म को अंतरराष्ट्रीय दर्शकों तक पहुंचाना था।
आमतौर पर भारतीय फिल्में किसी दूसरी भाषा के दर्शकों तक पहुंचने के लिए डब की जाती हैं, लेकिन ‘टॉक्सिक’ के मामले में कन्नड़ और इंग्लिश वर्जन की शूटिंग अलग-अलग की गई थी। हालांकि, इंग्लिश वर्जन को भी बॉक्स ऑफिस पर इसका फायदा मिलता नजर नहीं आया।
26 अगस्त को रिलीज हुई थी ‘टॉक्सिक’यश की ‘टॉक्सिक’ 26 अगस्त को सिनेमाघरों में रिलीज हुई थी। फिल्म को कन्नड़ और इंग्लिश में अलग-अलग शूट किया गया था, जबकि हिंदी, तमिल, तेलुगू और मलयालम में इसे डब करके रिलीज किया गया।
फिल्म ने रिलीज के पहले दिन बॉक्स ऑफिस पर 101 करोड़ रुपये के नेट कलेक्शन के साथ मजबूत शुरुआत की थी। हालांकि, शुरुआती कमाई के बाद इसकी रफ्तार लगातार कमजोर पड़ती गई। उपलब्ध आंकड़ों के मुताबिक, 17वें दिन तक फिल्म का नेट कलेक्शन 248.50 करोड़ रुपये रहा। दूसरी ओर, इसके इंग्लिश वर्जन की एक हफ्ते की कमाई केवल 3.16 लाख रुपये बताई गई है।
फिल्म को दर्शकों से नहीं मिला अच्छा फीडबैक‘टॉक्सिक’ को लेकर दर्शकों की प्रतिक्रिया भी उम्मीद के मुताबिक नहीं रही। फिल्म के स्क्रीनप्ले, एडिटिंग और कंटेंट को लेकर खराब फीडबैक मिलने की बात कही गई है। यही वजह बताई जा रही है कि पहले दिन बड़ी ओपनिंग हासिल करने के बावजूद फिल्म अपनी कमाई की रफ्तार बरकरार नहीं रख सकी।
फिल्म का बड़ा बजट और लंबी कास्ट भी इसके प्रदर्शन को संभाल नहीं पाए। गीतू मोहनदास के निर्देशन में बनी इस फिल्म का बजट 600 से 700 करोड़ रुपये के बीच बताया गया है। फिल्म में बड़े पैमाने पर काम किए जाने और शानदार बैकग्राउंड म्यूजिक के बावजूद बॉक्स ऑफिस पर इसे निराशाजनक प्रदर्शन का सामना करना पड़ा।
OTT डील को लेकर भी बदली तस्वीर‘टॉक्सिक’ की OTT रिलीज को लेकर भी पहले एक बड़ी डील की चर्चा सामने आई थी। बॉलीवुड हंगामा की एक रिपोर्ट में दावा किया गया था कि फिल्म की सिनेमाघरों में रिलीज से पहले एक बड़े OTT प्लेटफॉर्म ने मेकर्स को 150 करोड़ रुपये का ऑफर दिया था।
हालांकि, रिपोर्ट के मुताबिक यश चाहते थे कि फिल्म के डिजिटल राइट्स 200 करोड़ रुपये में बेचे जाएं। इसी उम्मीद में रिलीज के बाद OTT डील करने का फैसला किया गया था। लेकिन सिनेमाघरों में फिल्म को मिले खराब रिव्यू और कमाई की धीमी होती रफ्तार ने इस स्थिति को बदल दिया।
रिपोर्ट्स के मुताबिक, जो OTT डील रिलीज से पहले 150 करोड़ रुपये की बताई जा रही थी, वह बाद में घटकर करीब 30 करोड़ रुपये तक पहुंच गई। यानी पहले बताए गए ऑफर की तुलना में यह रकम 120 करोड़ रुपये कम रही।
OTT रिलीज से पहले फिल्म में बदलाव की भी रिपोर्ट‘टॉक्सिक’ को OTT पर रिलीज करने से पहले फिल्म में बड़े बदलाव किए जाने की भी रिपोर्ट्स सामने आई हैं। बताया गया है कि मेकर्स फिल्म में कुछ बदलाव करके इसे डिजिटल प्लेटफॉर्म के लिए बेहतर बनाने और OTT पर इसकी कीमत बढ़ाने की कोशिश कर सकते हैं।
फिलहाल, ये जानकारी रिपोर्ट्स पर आधारित है और फिल्म की OTT डील या बदलाव को लेकर reference material में किसी आधिकारिक घोषणा का उल्लेख नहीं है।
क्या है ‘टॉक्सिक’ की कहानी?‘टॉक्सिक’ की कहानी आजादी के बाद के गोवा की पृष्ठभूमि में एक गैंग्स्टर के इर्द-गिर्द घूमती है। कहानी में यह किरदार अपनी बहन के आदेश पर चलता है, लेकिन आगे चलकर उसके सामने उसका अपना बेटा खड़ा हो जाता है। इसके बाद कहानी धीरे-धीरे साइकोलॉजिकल ड्रामा का रूप लेती है।
फिल्म की कहानी और प्रस्तुति को लेकर दर्शकों की प्रतिक्रिया मिली-जुली नहीं बल्कि काफी हद तक नकारात्मक बताई गई है। खास तौर पर स्क्रीनप्ले, एडिटिंग और कंटेंट को लेकर असंतोष की बात सामने आई। ऐसे में मजबूत ओपनिंग के बावजूद फिल्म अपनी शुरुआती रफ्तार को आगे बरकरार नहीं रख सकी।
अब ‘टॉक्सिक’ के इंग्लिश वर्जन को एक सप्ताह के भीतर थिएटर से हटाए जाने की खबर ने फिल्म के प्रदर्शन को लेकर चर्चा को और बढ़ा दिया है। एक तरफ फिल्म का मूल वर्जन उम्मीदों पर खरा नहीं उतर सका, वहीं अंतरराष्ट्रीय दर्शकों को ध्यान में रखकर तैयार किया गया इंग्लिश वर्जन भी बॉक्स ऑफिस पर खास असर छोड़ता नजर नहीं आया।